双方电瓶车交通事故，交警判定对方70%我方30，现在赔偿谈不拢

赔偿谈不拢的话，可以收集好事故责任认定书、医疗费用票据、维修费用凭证等证据，尝试与对方再次沟通，明确赔偿项目和金额。若还是无法协商一致，可考虑通过法律途径解决，向法院提起民事诉讼，由法院根据事实和法律作出判决。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
在提起诉讼前，您需要收集并整理好相关证据，如交通事故认定书、医疗记录、费用票据等，以证明事故责任及损失情况。同时，明确诉讼请求，包括赔偿金额及计算依据。若条件允许，建议咨询专业律师，了解诉讼流程及可能遇到的法律问题，以便更好地准备和应对诉讼。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度看，您应依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，向对方主张赔偿权利。具体可包括医疗费、误工费、车辆维修费等直接损失，以及可能的精神损害抚慰金等间接损失。在主张时，需确保所提供的证据真实、充分，能够支持您的赔偿请求。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
针对您提出的问题，若对方不同意交警的调解方案，您确实有权直接向法院提起诉讼。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，交通事故的赔偿争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。这意味着，调解并非前置程序，调解不成时，您完全有权利选择通过司法途径来维护自己的合法权益。